Fachgebiete

Eine in jeder Hinsicht einwandfreie Übersetzung setzt neben Sprachkenntnissen auch immer solide Fachkompetenzen voraus. Deshalb übersetze ich nur Texte aus mir vertrauten Fachgebieten. Hierzu gehören hauptsächlich wenn auch nicht ausschließlich:

  • Marketing
  • PR
  • Werbung
  • Betriebswirtschaft
  • Humanressourcen
  • Arbeitsschutz und arbeitsschutzrelevante Normung
  • Vertragswesen
  • Versicherungswesen
  • Lebensmittelindustrie
  • Essen & Trinken
  • Mode & Textilkunde